Tango viajero: Orquestas típicas en Valparaíso, 1950-1973
Libro que nace a partir de la tesis de Magíster en Artes de uno de los autores y que, gracias al apoyo del Fondart Regional de Valparaíso, devino en una investigación mayor para poder cumplir su principal objetivo: transformarse en registro escrito de una actividad musical que es patrimonio inmaterial y que, en la actualidad, es rescatado solamente para ser utilizado como telón de fondo de la ciudad puerto. Con este valioso aporte, el trabajo de Molina y Karmy logra resignificar una práctica musical que es, por sobre todo, el reflejo vivo de un tiempo y espacio específico, de un momento histórico en el que la música de los referentes tangueros transandinos llega a nuestro país y se tiñe de los colores y las experiencias propias de los porteños. En palabras de los autores, las preguntas que guían este viaje hacia el pasado serían las siguientes: «¿Dónde están estos actores culturales? ¿Cuántas orquestas se formaron en la ciudad con sonidos en tiempo de tango? ¿Cuál es el nombre y el oficio de estos músicos? ¿Son reconocibles hoy en día, en el cambiante escenario cultural de la ciudad? ¿A quiénes están observando las instituciones culturales al momento de establecer el vínculo tango y ciudad cada vez que se recurre al artificio del tango y sus clichés en eventos anuales en Valparaíso? ¿Por qué se debe entender de buenas a primeras la relación entre la ciudad como patrimonio y ese tango que es cada vez más difícil de oír en el bullicio urbano de la ciudad puerto?».
Descarga liberada (.pdf) AQUÍ
Este disco reúne ocho composiciones de Pablo Garrido (1905-1982) que dan cuenta de sus incursiones en la música popular y docta. A partir de las partituras alojadas en el Centro de Documentación e Investigación Musical de la Facultad de Artes de la Universidad de Chile realizamos un trabajo de investigación, curatoría, análisis y grabación que contó con el financiamiento del Fondo de la Música (2019).
El libro publicado por Ariadna Ediciones es resultado de la investigación realizada por Eileen Karmy, co-creadora del proyecto Memoria Musical de Valparaíso. El libro, que dialoga con este proyecto, cuenta una historia de la música en Chile desde la perspectiva del trabajo. En vez de priorizar por la obra de arte, como se ha hecho tradicionalmente, la autora pone al centro el trabajo de los músicos y sus organizaciones gremiales. El relato lo construye a partir de diversas fuentes, muchas de ellas inéditas y escritas por los músicos que trabajaron entre 1893 y 1940 en Valparaíso. Así, se centra en esta ciudad portuaria para luego ampliar el foco al contexto nacional, entendiendo a Valparaíso como el espacio propicio para la circulación nacional y transnacional de las ideas, repertorios y músicos. Orfeones, bandas de jazz, directores de ópera, de orquestas de teatros, pianistas de cine, compositores de piezas de vanguardia, de canciones y foxtrots protagonizan esta historia, que se entrecruza con la del movimiento obrero, de las industrias del entretenimiento, dialoga con la historia de las mujeres y la formación de instituciones musicales en el país.
