Transcripción:
«Señor Presidente:
La “Sociedad de Socorros de Valparaíso” queriendo llevar a cabo el sorteo de una “rifa privada” que tiene. y no teniendo el elemento principal, desea que la Sociedad que Ud. dirije se sirva facilitar la ánfora con Quinientas cédulas, para el domingo 10 del presente.
Ruego a Ud. y a la Sociedad, se sirva acceder a mi petición.
Sin mas saluda atentamente al Sr. Presidente su affma. S S.
Virginia C. de Alfaro»